Merci pour ces photos ! J'ai commencé le livre ^^ ça promet :p

Bon courage alors pour le livre

"Sur la route", enfin le film

Le cinéaste brésilien de «Carnets de voyage» s’attaque à l’un des mythes de la littérature américaine pour l’un des films-événements de 2011.

Yannick Vely - Parismatch.com

*
*
*
*

Le fantasme va se réaliser. Si «Sur la route», roman culte de Jack Kerouac a toujours fasciné les cinéastes depuis sa première publication, en 1957, l’histoire de son adaptation sur grand écran pourrait faire l’objet d’un film tant elle a emprunté des chemins sinueux. La légende attribue à Jack Kerouac l’idée de transposer son road-movie littéraire au cinéma. Il a écrit en ce sens une lettre à Marlon Brando, lui suggérant de tenir le rôle de Dean Moriarty à ses côtés mais la star de «Sur les quais» n’a jamais répondu au désir du pionnier de la «Beat Generation». C’est après la mort de ce dernier, en 1969, que les droits du livre ont finalement été vendus à un certain Francis Ford Coppola.

Tombé amoureux du livre écrit en trois semaines sur les routes américaines, le réalisateur d’«Apocalypse Now» a longtemps tenté de le porter lui-même sur grand écran. Il a engagé pour cela la crème des scénaristes, Michael Herr, tout d’abord, qui a notamment collaboré au «Full Metal Jacket» de Stanley Kubrick, Barry Gifford ensuite, qui a signé le script de «Sailor et Lula» de David Lynch et même un livre consacré à Jack Kerouac. Insatisfait des versions proposées, le Nabab a ensuite engagé son propre fils, Roman et a même envisagé en 1995 de réaliser le film en noir et blanc, avec Ethan Hawke et Brad Pitt dans les rôles de Sal Paradise et Dean Moriarty, alias Jack Kerouac et Neal Cassady. Echec. Découragé, Francis Ford Coppola engage l’excellent romancier Russell Banks («Affliction») en 2001, pour réécrire totalement le scénario. Un nouveau projet est alors lancé, avec Joel Schumacher à la réalisation, Bill Crudup en Sal et Colin Farrell pour Dean. Grâce au ciel et à la malédiction qui plane sur l’adaptation, le chef d’œuvre de Jack Kerouac n’a pas échoué dans les mains du cinéaste de «Batman et Robin».
Un trio de jeunes stars

Toujours orphelin, le bébé se trouvait un nouveau tuteur en 2004, en la personne du cinéaste brésilien Walter Salles. Enthousiasmé par «Carnets de voyage», le très beau portrait consacré à la jeunesse de Che Guevara, avec Gael Garcia Bernal dans le rôle principal, Francis Ford Coppola n’a pas hésité une seconde à laisser le réalisateur de «Central do Brasil» reprendre le projet à son compte. Avec le dramaturge portoricain José Rivera, cité aux Oscars pour son travail sur «Carnets de voyage», Walter Salles a écrit une nouvelle version du script, après de nombreux voyages à travers l’Amérique. Le cinéaste a également rencontré l’épouse de Neal Cassady, Carolyn et de nombreuses figures de la «Beat génération» pour préparer le film, rapporte «The Independent». «Pour «Carnets de voyage», j’avais aussi fait le voyage du Che à deux reprises. Quand vous vous lancez dans un projet tel que celui-ci, vous devez avoir prise sur lui», expliquait-t-il dans une interview donnée au journal anglais en 2008.

Coproduit par American Zoetrope, la société de Francis Ford Coppola, MK2 et FILM4, le film a bénéficié d’un budget confortable de 25 millions d’euros. Son scénario serait sublime, selon les quelques chanceux qui ont pu le lire et les partis-pris de Walter Salles audacieux. «Les thèmes de «Sur la route» sont plus contemporains aujourd'hui qu'ils ne l'étaient il y a 10 ans. Le roman donne la possibilité de comprendre l'Amérique d'aujourd'hui en sautant de 50 ans dans le passé», ajoutait-il, en pleine promotion d’«Une famille brésilienne».

Le casting est en tout cas prometteur, avec Sam Riley («Control») en Sal Paradise, Garrett Hedlund («Tron : l’héritage») en Dean Moriarty, Kristen Stewart («Twilight») en Mary Lou, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen, Amy Adams et Steve Buscemi dans des seconds rôles. La date de sortie française est déjà fixée au 7 décembre 2011, mais le film est pressenti pour un passage sur la Croisette, même si le montage définitif ne sera peut-être pas achevé d’ici là.

source

Sur la croisette c'est quand ça ?
Merci pour l'info ^^

Les fans de Jack Kerouac, Twilight et Tron L’Héritage n’ont pas l’air de partager grand chose. Pourtant, cette semaine, la publication de la première photo de la star de Tron L’Héritage, Garrett Hedlund, avec celle de Twilight, Kristen Stewart, issue du film Sur la Route de Walter Salles adapté du bestseller de Kerouac fut pour eux un cadeau commun. (Nous remercions le site web français Comme Au Cinema pour l’image, vous pouvez les retrouver ici.)

Dans ce film, qui doit encore trouver un distributeur aux États-Unis, Hedlund incarne le séduisant moustachu Dean Moriarty et Stewart sa femme sexuellement aventureuse, Marylou. Sam Riley est Sal Paradise, nom que s’est donné l’auteur dans cette oeuvre quasi-autobiographique.

Quand nous avons interviewé Hedlund pour Tron L’Héritage, il avait remarqué que le monde avait beaucoup changé depuis que Kerouac avait écrit avec son classique Beat, il y a plus de cinquante ans. «Les temps sont un peu différents», avait-il dit, savourant le bon moment de sa carrière qu’était la sortie de Tron L’Héritage et Country Song. «Les choses sont différentes sur la route. On trouve plus de voitures et moins d’auto-stoppeurs. Mais il est toujours question de jazz, des femmes et de la drogue.»

À propos de son comparse de la vraie vie, Hedlund décrit une jeunesse sans attaches. «Il a grandit dans les rues de Denver avec un père alcoolique et barbier qu’il ne pouvait jamais trouver», dit Hedlund de Moriarty. Kerouac s’est inspiré de Neal Cassady, figure emblématique de la Beat Generation, pour l’écriture. «Il a passé du temps à essayer de grappiller de l’argent dans les salles de billard, et son adolescence plutôt dans les centres pour jeunes pour ses vols de voitures.»

Le film eu aussi une longue et tortueuse genèse. Kerouac avait écrit une lettre à Marlon Brando en 1957 lui demandant de jouer Moriarty. Le producteur Francis Ford Coppola acheta les droits de Sur la Route dans les années 70. Et Brad Pitt et Colin Farrell était aussi en lice pour jouer Moriarty à certains moments. Mais le film ne vit pas le jour avant que des financements français, anglais et brésiliens soient réunis l’année dernière.

Salles réalise ici son deuxième road-trip movie après Carnets de Voyage en 2004. Il a emmené les acteurs à Montreal, en Argentine, au Chili, à la Nouvelle Orléans, en Arizona, à Mexico et à Calgary, au Canada. Lors d’une scène, Hedlund conduisait une Hudson Hornet de 1949 pendant une tempête de neige dans les Andes, portait des lunettes et hurlait à travers la vitre pendant que Salles, assis sur le siège avant du passager, tenait la caméra, une autre étant fixée sur le devant de la voiture.

Composé d’une petite équipe et du directeur de la photographie de Carnets de Voyage Eric Gautier qui tourne souvent caméra à la main, le plateau de Sur la Route était empli du sentiment de liberté qu’habitait les héros des années 40, nous raconte Hedlund. «L’improvisation était fortement encouragée et permettait de donner à la scène une certaine fluidité et du rythme,» explique l’acteur. «Nous avons eu la liberté de voler».

Source - http://latimesblogs.latimes.com/

Il a l'air vraiment pas mal ce film.

Walter Salles parle d'On The Road"

La Route s’arrête ici
Walters Salles nous parle de la fin du tournage de Sur la Route, adaptation du livre éponyme de Jack Kerouac.

«Je pense que l’on pourra dire que ce film existera quand le dernier plan sera dans la boîte», avait déclaré le réalisateur Walter Salles mi-2010. C’est fait. Le clap de fin a résonné le 11 décembre à San Francisco, après pratiquement quatre mois passés sur la route avec les acteurs Garrett Hedlund, Sam Riley, Tom Sturridge, Kristen Stewart, Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Amy Adams, Steve Buscemi et Alice Braga, parmi d’autres. L’inquiétude du Brésil est compréhensible, puisqu’aujourd’hui encore de nombreuses difficultés ont freiné l’adaptation de ce classique du mouvement Beat, de Jack Kerouac, publié en 1957. La crise économique de 2008 a fini de tarir les fonds et refroidir les potentiels investisseurs de ce film indépendant. Le réalisateur a commencé à monter le film ce jeudi. Dans cette interview, il raconte les préparatifs et explique comment ils ont tourné aux États-Unis, au Canada, au Mexique et en Argentine. Enfin, il annonce que le film pourrait être prêt début 2012.

Folha – Tellement de noms se sont succédés pour réaliser Sur la route, vous pensez que la pré-production est bouclée pour de bon ?

Walter Salles Jr – Sans le soutien et la générosité des réalisateurs et des auteurs qui ont travaillé à d’autres incarnations du projet comme Francis Ford Coppola, Roman Coppola et Barry Gifford, nous n’aurions pas vu la fin… C’est la seule certitude. D’un point de vue personnel, terminer de tourner un projet qui a mis six ans à se matérialiser n’est pas quelque chose de simple. C’est un sentiment de vide.

Le fait qu'il ait été tourné en 2010 a dû modifier leurs options, car le film traite de thèmes comme le rôle des immigrants, la culture de la peur, la répression sexuelle, la libération par les drogues, non ?

Zoetrope nous a invité à réaliser le film en 2004. Pendant les années pendant lesquelles il n’était pas possible de financer le film, beaucoup de choses ont changé aux États-Unis et dans le monde. Mais le livre de Kerouac transcende une période spécifique et avec ses éventuelles contradictions. Il annonce une révolution dans les comportements qui a ouvert un grand nombre des changements des libertés généralement associés aux années 60, et qui influent sur la façon dont nous vivons aujourd'hui, la libération sexuelle, la distorsion de l'esprit avec la drogue, la redéfinition de la famille, l'émergence de l'écologie, etc. Et surtout, la nécessité de l’expérimentation.

Quand le tournage a-t-il commencé ? Combien de temps a-t-il duré ?

MK2, le producteur indépendant français nous a donné le feu vert fin mai. Nous n’avions que huit semaines pour nous préparer à tourner, moins que pour mes autres films. Nous avons eu un peu plus de soixante jours de tournage, vingt de moins que pour Carnets de Voyage mais pour un nombre de scènes équivalent. En d’autres termes, il n’y avait pas de place à beaucoup d’hésitation.

Dans quels pays et villes avait vous tourné ?

Aux États-Unis les villes qui gardent des traces de leur passé se font de plus en plus rares. Il y a des centres commerciaux, des Walmarts et des McDonalds partout. Cela nous a obligé à aller de plus en plus loin pour trouver des endroits qui avaient encore un intérêt architectural, et des routes désertes. Nous avons tourné dans différentes régions du Canada, dans les environs de Calgary, Montreal et Hull, à la Nouvelle Orléans, dans le désert de l’Arizona, à San Francisco et Mexico.

Vous avez tourné à San Carlos de Bariloche (en Argentine). Pourquoi ?

D’abord, parce que le budget prévu pour le film ne nous permettait pas d’attendre que l’hiver arrive dans l’hémisphère nord. On aurait pu recréer l’hiver numériquement en post-production. Mais je fais des documentaires et je suis totalement contre cela, de la neige artificielle, des acteurs qui doivent faire croire qu’ils ont froid par 40 degrés à l’ombre. C’est alors qu’on s’est souvenus que pour Carnets de Voyage on avait laissé de côté une partie de la frontière entre l’Argentine et le Chili parce qu’elle semble à l’Est des États-Unis. Nous y sommes allé en Août. On a tourné pendant les tempêtes de neige, congelés en vérité, mais nous avions quand même le plaisir de retrouver une bonne partie de l’équipe des Carnets de Voyage.

Que est le budget du film ? Comme il est plus petit que prévu, est ce que vous avez dû modifier le film en conséquence ?

Le coût de Sur la route diffère de celui des autres films en ce qu'il comprend les dépenses qui ont eu lieu pendant ses 45 années de développement ... une douzaine de routes différentes, le paiement des producteurs impliqués aux premiers stades du film, etc. MK2 est encore en train de calculer le budget final, mais le fait est que nous avons tourné dans l’urgence et dépensé avec parcimonie pour arriver à nos fins. Par exemple, nous n’avons pas pu monter parallèlement au tournage. C’est la première fois que cela m’arrive depuis Terre Lointaine (1996). On n’a pas vu ce qu’on avait filmé.

Vous avez déjà une idée de la date de sortie ?

Non, parce qu’on vient à peine de découvrir les rushes et commencer à monter. J’imagine qu’il sera prêt à la fin de l’année ou début 2012.

merci à NoClu pour la traduction

Je viens de recevoir ce message de la part de l'admin de KSF .

Citation :

Un membre de l'équipe de la boite de distribution qui produit OTR en France
nous a donné une exclu, il va y avoir une ou plusieurs avant premières en France pour la sortie
du film, pour ce qui est d'avec les acteurs ou pas c'est encore trop tôt ^^.
Le lien sur KSF : http://tinyurl.com/6dzdper

Cela a été posté sur Twitter par Charles Gilibert, l'un des producteurs de "On The Road'.

1ère fois que je vois une salle pleine d'acheteurs applaudir à la fin!
Emotion!

Source et Source

Et bien espérons que nous aussi on est envi d'applaudir à la fin

Nous avons enfin des nouvelles positives à propos d'On The Road qui commence vraiment à se faire attendre.

D'après @OnTheRoadTheMov MK2 a confirmé que le site du film ouvrira avant 2012 et le producteur confirme en disant qu'il en est aux finitions et essayera de lancer le site fin novembre - début décembre.

On a donc très hâte!

Enfin des nouvelles d'OTR!
Le film sort le 23 mai en Belgique et le 8 juin au Brésil, nous n'avons pas encore de date pour les autres pays.

Voici les dates de sortie que nous avons jusqu'ici pour OTR. Pas sûr qu'elles soient définitives, les choses peuvent encore changer. Une rumeur dit qu'il y aura une avant-première européenne le 23 mai, peut être au Festival du Film de Cannes.

France 2012
Etats-Unis 2012
Belgique 23 mai 2012
Pays-Bas le 31 mai 2012
Portugal le 31 mai 2012
Brésil 08 Juin 2012
Suède le 24 août 2012
Italie 07 Septembre 2012
Danemark 13 Septembre 2012
Allemagne 04 Octobre 2012

Pour la France : 23 mai 2012

Merci pour toutes les infos

Merci pour toutes les infos, le film me tarde !

Petite info qui vient de tomber, en France, le film sera diffusé en VostFr et VF
Je vous conseil la version VostFr, la voix de Garrett est tellement à tomber!